Ces voitures si mal nommées

Vincent Desmonts le 19/06/2020

Partagez

réagir
diaporama 20 photos Ces voitures si mal nommées
Voir le diaporama
Le nom de baptême des voitures est tout sauf le fruit du hasard. C'est au contraire le résultat d'heures de recherches, de brainstorming, de « focus groups », de « clinic tests ». L'intelligence artificielle est parfois même mise à contribution afin de trouver de nouvelles pistes. L'appellation doit faire rêver, créer un imaginaire positif autour du modèle. On appelle cela le « naming ». Et il faut tomber juste du premier coup, car rebaptiser une voiture en cours de route est extrêmement coûteux : il faut refaire les badges, la documentation, les publicités, et surtout imposer une nouvelle marque auprès de la clientèle. C'est pourquoi certaines appellations semblent inamovibles. Volkswagen se gardera bien de rebaptiser sa Golf, ou Renault sa Clio. Toyota a bien un temps partiellement abandonné sa Corolla (devenue Auris en Europe), mais y est vite revenu. Et puis à côté de ces « marques dans la marque », ces appellations iconiques, il y a aussi de bon gros ratages. Des noms qui passent mal les barrières linguistiques, des marques déjà déposées dans d'autres domaines, ou des mots dont le double sens a incroyablement échappé à des équipes entières de marketing et de direction. Voici une sélection hétéroclite de 20 modèles dont les appellations vous feront sourire !

Tags liés


Commentaires

Derniers diaporamas photo

Diaporama : Ces voitures si mal nommées

Diaporama : Ces voitures si mal nommées

Le nom de baptême des voitures est tout sauf le fruit du hasard. Et malgré tout, il y a aussi de bon gros ratages. En voici une sélection hétéroclite...
Diaporama : Alfa Romeo, 110 ans en dents de scie

Diaporama : Alfa Romeo, 110 ans en dents de scie

Voici 110 ans naissait la marque A.L.F.A, devenue Alfa Romeo il y a un siècle. Elle a réussi à se forger une image incroyablement puissante, lui permettant de résister à bien des vicissitudes.
Diaporama : Quelles marques automobiles valent le plus cher ?

Diaporama : Quelles marques automobiles valent le plus cher ?

Combien vaut une marque ? C'est la question que se pose chaque année depuis 1988 le cabinet d'experts Interbrand, en publiant un Top 100 des labels les plus en vue ou les plus prometteurs.
Diaporama : Mercedes, 120 ans déjà !

Diaporama : Mercedes, 120 ans déjà !

L'histoire de Mercedes est d'une richesse exceptionnelle, faisant du constructeur allemand l'un des plus cruciaux dans l'évolution de l'automobile.
Diaporama : Les voitures les plus puissantes jamais produites

Diaporama : Les voitures les plus puissantes jamais produites

Pour l'acheteur d'une hypercar, il est important d'avoir la plus grosse... puissance, bien sûr ! Chez les « 1 % », la course à l'armement automobile est une réalité. Mais jusqu'où va-t-elle ?
Diaporama : Top 20 de l'autonomie des voitures électriques

Diaporama : Top 20 de l'autonomie des voitures électriques

On l'a dit et répété, 2020 sera l'année zéro des voitures électriques. Mais la question numéro un reste celle de l'autonomie : quels sont les modèles qui vous emmèneront le plus loin ?
voir plus de diaporamas